如果早知道这些就好了!硅谷风投教父Paul Graham给高中生们的建议
译者按:这是一篇硅谷创业教父Paul Graham在2005年的好文,名字叫做“What you’ll wish you’d known - 有什么是你会希望在年轻的时候就知道的事情“?是他原本计划在一个高中毕业典礼上使用的演讲稿,内容还是挺不错的,推荐高中生/大学生或者是相关家长们都可以看看(想看英文原版的也可以点击这里)。
我查了一些网上现有的翻译感觉质量都还不太行,所以就重新翻译了一次,并且将原来附在末尾的一些批注也整合到了正文中。尤其是在“保持上风位/Stay Upwind”这段给年轻人建议应该如何选择未来发展方向的话是个人印象最深刻的,确实属于只有过来人才能给能给出的建言。我将其总结如下: